Serena製品技術情報（FAQ）

PVCS UIの表示言語を 英語/日本語 に変更するには

次の方法でロケールの変更をお試しください。

1. PVCSクライアントをすべて停止させます。
   
2. 管理者権限を持ったコマンドプロンプトを開きます。右クリックから [管理者として実行] を選択してください。
   
3. cd コマンドで次のディレクトリに移動します。ディレクトリ名は、デフォルトインストールの状態です。お使いの環境にあわせて、適宜書き換えを行ってください。
   　　C:\Program Files (x86)\Serena\vm\localizations
   
4. 英語の環境に変更するため、次のバッチファイルを実行します。
   　　switch_locale_to_EN.bat
   
   正常に完了すると、次のように表示されます。
   　　The localization has finished successfully.
   
   日本語の環境に戻す場合、 switch_locale_to_JA.bat を実行してください。