Net Express のプロジェクトは複数の開発者で共有できますか
残念ながらできません。プロジェクトをマルチユーザーで共有できないのは、現在の NetExpress の重大な制限事項であり、開発部門でも優先的な課題として機能拡張に取り組んでおります。
いずれにしても、ひとつのプロジェクトに対して同時に複数のユーザーが更新をかけに行くのは安全なことではありませんので、誰かがオープンしていたら終わるまで待つような運用にする必要があります。したがって、プロジェクトをネットワーク上の共有ドライブに置いて、誰でも参照できるようにしておくやり方も間違ってはいません。
しかし、管理者が責任を持ってソースの更新リビルドを行い、個別の作業は、管理者からソースを借り出して作業者がそれぞれのローカルなプロジェクトで作業する方法をお勧めします。